(Neumann) Станіслав Константін (видавав свої твори за підписами Станіслав К. Нейман і Ст. К. Нейман; 5.VI 1875, Прага — 28.VI 1947, там же) — чес. поет, нар. письменник Чехословаччини (з 1945). Дебютував як прибічник символізму збіркою лат. мовою "Nemesis, bonorum custos" ("Справедливість — охорона добрих", 1895). В збірках "Чеські пісні" (1910), "Книга лісів, горбів і вод" (1914) реалістично показав соціальний протест нар. мас, оспівав рідну землю. Брав участь у сусп.-політ. житті, у створенні 1921 КПЧ. В 1920 у вид-ві "Червен" ("Червень"), засн. Н., надруковано в перекл. чес. мовою працю В. І. Леніна "Держава і революція". 36. "Червоні пісні" (1923) — одна з визначних книг чес. пролетарської поезії. В збірках "Серце і хмари" (1935), "Соната життєвих горизонтів" (1937) відобразив боротьбу робітн. класу Чехословаччини, любов до Країни Рад. У 1932 і 1933 побував на Закарпатті, виступив на захист соціальних і нац. прав укр. трудящих (нарис"Терличі з Попа Івана", 1933; щоденник "Карпатське літо", 1934; цикл віршів "Карпатські мелодії" в зб. "Бездонний рік", 1945; статті "Чеський письменник і Підкарпатська Русь", "Про екзотичний роман" тощо). У 1973 в ЧССР встановлено пам'ятну медаль і премію ім. Ст. К. Неймана, якої 1980 удостоєно О. Гончара за кн. "Злата Прага".
Тв.: Укр. перекл.— [Вірші]. В кн.: Чеська поезія. К., 1964; [Вірші]. "Жовтень", 1975, N° 8; Рос. перекл.— Избранное. М., 1953; Избранное. М., 1958.
Літ.: Шерлаимова С. А. Станислав Костка Нейман. М., 1959; Копистянська Н., Моторний В. Во ім'я радості, краси Й життя нового "Жовтень", 1975. № 8.
І. М. Лозинський.
