Головна
Українська Радянська Енциклопедія
Енциклопедичний словник-довідник з туризму
Юридична енциклопедія - Шемшученко Ю.С.
 
Головна arrow Українська Радянська Енциклопедія arrow олео-опа arrow ОЛЬБРАХТ
   

ОЛЬБРАХТ

(Olbracht) Іван (справж. ім'я та прізв.— Каміл Земан; 6.І 1882, Семіли, тепер Східно-Чеської обл.— 30.XII 1952, Прага) — чес. письменник і громад. діяч, нар. письменник ЧССР (1946). Син А. Сташека. З 1909 співробітничав у соціал-демократичній пресі, 1920—29 редагував газ. "Руде право" ("Червоне право"). Перші твори — зб. оповідань

"Про злих відлюдників" (1913), роман "Тюрма найтемніша" (1916) — пройняті критичним ставленням О. до бурж. суспільства. В 1920 перебував у Рад. Росії. Кн. репортажів "Картини сучасної Росії" (1920—21) — розповідь про перемогу соціалістичної революції в Росії. Був одним із засн. Компартії Чехословаччини (1921). В роки 2-ї світової війни — учасник Руху Опору. О.— один із зачинателів соціалістич. реалізму в чес. л-рі. В романі "Анна-пролетарка" (1928) показав зростання революц. настроїв. Збірки нарисів і оповідань "Земля без імені" (1932), "Гори й століття" (1935), "Голет у долині" (1937) та ін.— про життя укр. народу на Закарпатті. У романі "Микола Шугай, розбійник" (1933) відобразив боротьбу закарп. нар. месників проти гнобителів, широко використав документальний матеріал, укр. фольклор. Серед творів 40-х рр.: "Із старих літописів" (1940) — розповідь про минуле Чехії, роман "Загарбник" (1947). Переклав (1921) "Маніфест Комуністичної партії" К. Маркса і Ф. Енгельса, твори Т. Манна, С. Цвейга та ін.

Тв.: Укр. перекл.— Анна-пролетарка. К., 1955: Микола Шугай, розбійник. Львів, 1960: Сумні очі Ганни Караджичевої. Ужгород, 1973; Рос. перекл.— Избранное. М., 1956; Путешествие за познанием. Страна Советов 1920 года. М., 1967; [Твори]. В кн.: Майерова М. Ольбрахт И. Избранное. М., 1973.

Літ.: Клейнер П. А. Иван Ольбрахт. В кн.: Очерки истории чешской литературы XIX—XX веков. М., 1963; Копистянська Н. X. Іван Ольбрахт. В кн.: Сучасні письменники Чехословаччини. К., 1963.

В. А. Моторний.

Ольбрахт - leksika.com.ua