Головна
Українська Радянська Енциклопедія
Енциклопедичний словник-довідник з туризму
Юридична енциклопедія - Шемшученко Ю.С.
 
Головна arrow Українська Радянська Енциклопедія arrow дук-дяч arrow ДЮРАН
   

ДЮРАН

(Дюран-Гревіль; Durand, Durand-Greville) Еміль-Александр (1838, Монпельє - 7.V 1903) - франц. літературознавець, мистецтвознавець і перекладач. Деякий час працював викладачем франц. мови в Петербурзі. Приятелював з І. Тургенєвим. Під його впливом зацікавився творчістю Т. Шевченка, для кращого розуміння якої вивчав укр. мову. У франц. виданнях опублікував статті про І. Тургенєва, О. Островського та ін. Д. належить перша у Франції велика розвідка про Т. Шевченка - "Національний поет Малоросії Шевченко" (1876), яку високо оцінив І. Франко. В ній Д. навів і свої переклади деяких Шевченкових творів.