Головна
Українська Радянська Енциклопедія
Енциклопедичний словник-довідник з туризму
Юридична енциклопедія - Шемшученко Ю.С.
 
Головна arrow Українська Радянська Енциклопедія arrow цех-цюр arrow ЦИШИНСЬКИЙ
   

ЦИШИНСЬКИЙ

(Барт-Цишинський, Барт-Чишинський; справж. прізв.— Барт) Якуб (20.ІІІ 1856, с. Куккау, тепер округ Дрезден, НДР — 16.Х 1909, с. Паншвіц, тепер округ Дрезден) — серболужицький письменник, громад. діяч. За антиімперіалістичні погляди зазнавав переслідувань. Автор поетичних збірок "Книга сонетів" (1884), "Форми" (1888), "Сербські звуки" (1897) та ін., драм "У фортеці" (1880) та ін., повістей "Патріот і ренегат" (1897) тощо. Твори Ц. пройняті соціальними й патріотичними мотивами і відіграли важливу роль у становленні реалістичної серболужицької л-ри, формуванні верхньолужицької літ. мови. Укр. мовою твори Ц. перекладали Д. Павличко, В. Лучук, Р. Лубківський та ін.

ТВ.: Укр. перекл.— [Вірші]. В кн.: Поезія лужицьких сербів. Антологія. К., 1971.

К. К. Трофимович.

цишинський - leksika.com.ua

Я.Цишинський.