Головна
Українська Радянська Енциклопедія
Енциклопедичний словник-довідник з туризму
Юридична енциклопедія - Шемшученко Ю.С.
 
Головна arrow Українська Радянська Енциклопедія arrow Н-нал arrow НАДСЯНСЬКИЙ ГОВІР
   

НАДСЯНСЬКИЙ ГОВІР

надсянські говірки — говір укр. мови. Належить до її пд.-зх. наріччя. Поширений у верхів'ї р. Сян на крайньому Зх. Львів. обл. і деяких населених пунктах у районі Пшемисля — Ярослава (ПНР). Характерні риси: перехідева (грачка, чарвбниї), в у функції прийменника й префікса переходить в г, х (г л'іт'і, гмирати, хчйти), відсутність епентетичного л (рббіу, сщу), збереження давнього і (і): (кбмін, запиратї), в орудному відмінку однини іменників жіночого роду й узгоджених з ними прикметників, порядкових числівників та деяких займенників у пн. частині говорів — закінчення -ом (мбом старом косом), а в південній — оу (мнбу, старбу бабоу), втрата особового закінчення у формі 2-ої особи наказового способу теперішнього часу дієслова (бер' — "бери", вос' — "візьми"). Є своєрідна лексика (халупа — "хата", варцаби — "віконні рами" та ін.).

М М. Онишкевич.

 

Схожі за змістом слова та фрази