Головна
Українська Радянська Енциклопедія
Енциклопедичний словник-довідник з туризму
Юридична енциклопедія - Шемшученко Ю.С.
Free hight education textbooks
 
Головна arrow Українська Радянська Енциклопедія arrow пірг-плант arrow ПІСНЯ ПРО РОЛАНДА
   

ПІСНЯ ПРО РОЛАНДА

— пам'ятка франц. героїчного епосу 12 ст. Найраніша з редакцій, що збереглися, — т. з. Оксфордська (бл. 1170). В основі "Пісні" лежить істор. подія: похід і поразка загону Карла Великого в Іспанії у битві з басками (778). Побудована на нар. піснях, легендах, літописах. У поемі замість басків показано маврів-мусульман. Засуджуючи феод, сваволю і зрадництво, поема виражає ідеали патріотизму, безстрашності і васальної вірності, втілені в образі Роланда. Вперше надрукована 1837. "Пісню" в грайливо-фантастичному дусі перетлумачили в своїх творах італ. поети M. М. Боярдо і Л. Аріосто.

Видання: Укр. перекл.— Пісня про Роланда. В кн.: Щурат В. Поезії... Львів, 1957; Рос. перекл.— Песнь о Роланде. M.—Л., 1964; Песнь о Роланде. —Коронование Людовика.— Нимская телега.— Песнь о Сиде.— Романсеро. М., 1976.

Літ.: Смирнов А. А. Французский героический эпос. В кн.: История зарубежной литературы. М., 1978.

 

Схожі за змістом слова та фрази