Головна
Українська Радянська Енциклопедія
Енциклопедичний словник-довідник з туризму
Юридична енциклопедія - Шемшученко Ю.С.
 
Головна arrow Українська Радянська Енциклопедія arrow ско-слова arrow СЛОВАЦЬКИЙ
   

СЛОВАЦЬКИЙ

Юліуш (4.IX 1809, м. Кременець, тепер Терноп. обл.— 3 ІV 1849, Париж; 1927 його останки було перевезено до краківського Вавелю) — польс. поет. 3 1839 жив у Парижі. Літ. діяльність почав у 20-х рр. Перший вірш — "Українська дума" (1826). В період польс. повстання 1830—31 писав революц.-патріотичну лірику ("Гімн", "Ода вольності", "Кулик" та ін.). Автор романтич. драми "Кордіан" (1834), поеми "Ангеллі" (1838), "В Швейцарії", "Батько зачумлених" (1839), трагедій антимонархічного і анти шляхетського спрямування "Балладина" (1839) і "Лілла Венеда" (1840), драми "Фантазії" (1843). У незакінч. поемі "Беньовський" (1841) змалював побут і соціально-політ. життя Польщі та Зх. України 2-ї пол. 18 ст. У поезіях "Віват познанці!", "І вийдуть сто робітників" та ін. вітав революц. події 1848 в Європі. "Відповідь на ,,Псалми майбутнього"" (1848) спрямована на захист програми революц. демократії, нар. революції. С. бував на Україні (Одеса, Тульчин, Умань), вивчав життя, пісні й перекази укр. народу. Україні присвятив "Пісню козацької дівчини" (1829), драми "Ян Казімеж" (1841), "Срібний сон Саломеї" (1844), поему "Змій" та ін. Твори С. були відомі на Україні ще за життя поета. Українською мовою С. перекладали І. Верхратський, М. Старицький, Олена Пчілка, В. Щурат, укр. рад. поети — М. Зеров, М. Рильський, М. Бажан, А."Малишко, М. Терещенко, О. Новицький та ін. У Кременці 1959 встановлено погруддя поета.

Тв.: Укр. перекл.— Вибрані твори, т. 1—2. К., 1959; Поезії. К., 1969; [Вірші]. В кн.: Співець. К., 1972; Рос. перекл.— Избранные сочинения, т. 1 — 2. М., 1960; Лирика. М., 1966: Бенёвский. М., 1973; Стихи. — Мария Стюарт. М., 1975.

Літ.: Вервес Г. Д. Юліуш Словацький і Україна. К., 1959: Левінська С. Й. Юліуш Словацький. Життя та творчий шлях. К., 1973; Стефанович

B. Н. Юлиуш Словацкий. Биобиблиографический указатель. М., 1959.

С. Й. Левінська.

Словацький - leksika.com.ua