Головна
Українська Радянська Енциклопедія
Енциклопедичний словник-довідник з туризму
Юридична енциклопедія - Шемшученко Ю.С.
 
Головна arrow Українська Радянська Енциклопедія arrow мел-мерл arrow МЕРІМЕ
   

МЕРІМЕ

(Merimme) Проспер (28. IX 1803, Париж — 23.ІХ 1870, Канн) — франц. письменник, член Франц. академії (з 1844). Перша книга М.— зб. п'єс "Театр Клари Гасуль" (1825). 36. "Гусла" (1827) опублікував начебто як переклади іллірійських пар. пісень. Деякі з них переклав О. Пушкін. В драмі "Жакерія" (1828) відтворив події сел. повстання 14 ст. Кращі твори М.— істор. роман "Хроніка царювання Карла IX" (1829), реалістичні новели "Таманто", "Матео Фальконе" (обидві — 1829), " Кармен" (1845; на її сюжет Ж. Бізе написав однойменну оперу) та позначені критичним ставленням до життя бурж. Франції "Етруська ваза" (1830), "Подвійна помилка" (1833), "Арсена Пйо" (I844). Новела "Локіс" (1869) свідчить про інтерес М. до литов. фольклору. Автор багатьох досліджень з історії, археології та історії мистецтв. Пропагував рос. л-ру у Франції, писав статті про О. Пушкіна, М. Гоголя, І. Тургенєва, перекладав їхні твори. Виявляв значний інтерес до історії та культури укр. народу (нарис "Козаки України та їхні останні отамани", 1854; дослідження "Богдан Хмельницький", 1863. тощо). Твори М. укр. мовою перекладали І. Рильський, М. Рудницький, М. Терещенко та ін. "Жакерію" ставив театр "Березіль".

Тв.: Укр. перекл.— Твори, т. 1. К., 1940: Жакерія. X,— Одеса, 1936: Жінка-диявол, або Спокуса святого Антовія. К., 1957: Карета святих дарів К.. 1958: Випадок. К.. 1959: Рай і пекло. К. 1959: Таманго.— Матео Фальконе.— Етруська ваза.— Новели. Львів. 1966; Рос. перекл,— Собрание сочивений, т. t—6. M.. 1963: Новеллы. M. 1978.

Літ.: Ранцова О.. Лозинський 1. Україна в творчій спадщині П. Меріме. "Всесвіт". 1961 , № 8: Янковський Ю. 3. Проспер Меріме. К.. 1976: Паевская А. В.. Данченко В. Т Проспер Мериме. Библиография русских переводов и критической литературы на русском языке. 1928 — 1967. М. 1968.

А. А. Розанова.

Меріме - leksika.com.ua